Gengo ist ein kostenloses, umfangreiches WordPress-Plugin für mehrsprachige Blogs. Sein Name kommt aus dem Japanischen (言語, gengo) und bedeutet „Sprache“.

Gengo 0.9 hier herunterladen

Achtung: Gengo 0.9 ist nur mit WordPress ab Version 2.1.2 kompatibel.

Funktionen

  • Ermöglicht Übersetzungen von Blog-Artikeln und Seiten in beliebig viele Sprachen
  • Speichert die Sprachauswahl des Besuchers in einem Cookie
  • Erkennt automatisch die Standardsprache des Browsers, falls noch kein Cookie gesetzt wurde
  • Übersetzt Seitenleiste, Metadaten und sogar Kategorie-Namen in die jeweilige Sprache des Lesers
  • Bindet semantische Informationen für Links und Inhalte in den Quelltext ein.
  • Bietet Vorlagen um sprachbezogenen Daten auf der gesamten Site anzuzeigen
  • BiDi-Unterstützung für Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden (Arabisch, Urdu, Farsi, Hebräisch and Jiddisch)
  • Zeigt auch fremdsprachige Artikel, falls die Übersetzung noch fehlt (falls erwünscht)
  • Bindet Sprachcodes in die Permalink-Struktur ein (falls erwünscht)
  • Einstellungen lassen sich anpassen
  • In zahlreichen Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch, Chinesisch, Holländisch, Französisch, Ungarisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch und viele weitere …
  • Kostenlos!

Installation

  1. Die aktuelle Version des Gengo-Plugins herunterladen und die .zip-Datei öffnen.
  2. Readme-Datei durchlesen.
  3. Sicherungskopie der Datenbank auf dem Server erstellen
  4. Den gesamten Ordner aus der .zip-Datei in das Verzeichnis wp-content/plugins/ kopieren
  5. Gewünschte Sprachen hinzufügen. Die erste Sprache wird als Standardsprache festgelegt, und alle bisherigen Artikel werden dieser Sprache zugewiesen.
  6. Wenn nötig, die Datei „wp-config.php“ von Hand ändern, sodass WPLANG das Lokalisierungs-Kürzel (Locale) für die Standardsprache ist.
  7. Falls vorhanden, Gengo-Sprachdatei für die Standardsprache ins Gengo-Verzeichnis laden.

Weitere Informationen in den häufig gestellten Fragen und auf der Seite Plugin-Kompatibilität.

Andere Sprachen: